Tanto mar ... tanto mar

Há um oceano entre mim e a realidade.

Estou ilhado nas minhas fantasias.

Minha ilha flutua sobre as águas

e eu flutuo sobre a ilha.

Quando terei terra à vista?

Quando terei chão sob os pés?

Há um oceano entre meus olhos e minha tez.

São minhas lágrimas. Minhas enchentes.

Choro a dor de poder morrer na praia

sem nem ter nadado para tal.

Choro a dor de nem ...

Porque chorar o que não doeu ainda?

Ah, rapaz!, agite os braços sobre as ondas,

emerja as pernas dentre as correntezas,

dance no olho do redemoinho!

Se são seus os sonhos, as ilhas

e os oceanos,

és o dono do teu desaguar.

Há um oceano entre mim e mim mesmo.

Tanto mar pra se afogar.