#Dia 09 - 25 Songs, 25 Days

Uma canção que me deixe esperançoso ...

Essa canção faz parte do musical de Stephen Sondheim Into the Woods. É linda e muito emocionante.

Em um momento onde todos se sentem sozinhos, é preciso lembrar de perdoar, ouvir, abraçar, ou seja, na verdade No One is Alone.

A versão da montagem original:


Com a sempre magnífica Bernadette Peters:

#Dia 06 - 25 Songs, 25 Days

Aqui vai uma canção que serve para todos os amigos!

Essa é a que eu falei no post anterior, a do início do segundo ato de Gypsy:

Together Wherever We Go.

*Ok, Sondheim de novo ...a culpa é minha se ele fala de tudo?

#Dia 05 - 25 Songs, 25 Days

Agora sim, pegaram pesado. Músicas ficarem presas na minha cabeça? Quem convive comigo sabe o que é isso.

Não há dúvidas que essa canção faz parte de um musical. Poderia colocar alguma de Kander & Ebb, já que toda a obra deles tem um quê de "Sai de mim, Liza".

Ou, claro, de Sondheim. Quase coloquei uma de Gypsy, que toca logo no início do segundo do ato. Mas, ele tinha uma carta na manga. A canção que fecha o primeiro ato de A Little Night Music grudou na minha cabeça desde a primeira vez que eu escutei:

Eu gosto tanto que vou botar outra versão!!!


A letra aqui.

#Dia 03 - 25 Songs, 25 Days

Demorei a perceber que essa seria a música de hoje. Pelo menos eu sabia que a escolhida só podia ser de Stephen Sondheim, não sei porque mas essa certeza eu tinha.

Eis aqui, com a maravilhosa Bernadette Peters, do musical Into the Woods, Children Will Listen:

Careful the things you say
Children will listen
Careful the things you do
Children will see and learn
Children may not obey, but children will listen
Children will look to you for which way to turn
To learn what to be
Careful before you say "Listen to me"
Children will listen

Careful the wish you make
Wishes are children
Careful the path they take
Wishes come true, not free
Careful the spell you cast
Not just on children
Sometimes the spell may last
Past what you can see
And turn against you
Careful the tale you tell
That is the spell
Children will listen

Guide them then step away
Children will glisten
Tample with what is true
And children will turn
If just to be free
Careful before you say "Listen to me"
Children will listen

Sondheim! The Birthday Concert - PBS Great Performances

Ai, gente ... eu adoro Sondheim! Ele fez 80 anos esse ano e diversos concertos foram feitos em sua homenagem. Dois sairão em dvd. O da BBC e o da PBS.

Os vídeos abaixo são do concerto americano, com direito a Paul Gemignani regendo a Filarmônica de Nova York.

Patti LuPone - The Ladies Who Lunch

A Patti LuPone abraça a Elaine Strich no final porque a Elaine cantou essa música pela primeira vez na estreia de Company.

Já esse vídeo é o belíssimo dueto de Sunday in The Park With George, com os atores da montagem original Bernadette Peters e Mandy Patinkin.

Bernadette Peters e Mandy Patinkin - Move On


Ah ... não vejo a hora de comprar esses dvds!!!

It takes two

Estou tendo um trabalho muito exaustivo, mas, ao mesmo tempo, extremamente saboroso.

Há algum tempo baixei o musical Into the Woods, de Stephen Sondheim. Só que não vinha com legendas. Ok ... eu até assisti, e amei!

Mas eu queria que meus amigos também pudessem assistir. E agora estou legendando-o. Cansa, mas estou adorando.

Confiram a canção It takes two:

P.S.: Queridos ... quando aparece [] é o ~ ou o ç.

Old Friends

Amigos ... A gente sempre espera que do outro só venha o melhor dele. Esperamos que os nossos amigos só nos tragam maravilhas
Pior do que um amigo nos magoar é magoarmos um amigo. Isso é horrível, ainda mais para mim. Principalmente quando não era essa a reação que esperávamos. Por mutas circunstâncias podemos entristecer uma pessoa querida. Às vezes sem percebermos.

Deixo aqui essa bela canção de Stephen Sondheim como um pedido de desculpas de amigos para amigos. De mim pra você!
Sondheim compôs essa música para o musical da Broadway "Merrily We Roll Along". Aqui ela é interpretada por George Hearn, Carol Burnett, John Barrowman, Ruthie Henshall and Bronson Pinchot no Broadway Revival "Putting it Together".

Old Friends
(Stephen Sondheim)

Hey, old friend
Are you okay, old friend?
What do you say, old friend
Are we or are we unique?

Time goes by, everything else keeps changing
You and I we get continued next week.

Most friends fade
Or they don't make the grade
New ones are quickly made
Quickly they're no longer new
But us old friend what's to discuss old friend?
Here's to us,
Who's like us?
Damn few.

Hey, old friend
How do we stay old friends
No-one can say, old friends
How an old friendship survive
One day chums, having a laugh a minute
One day comes and they're a part of your lives

Most friends fade
Or they don't make the grade
New ones are quickly made
Quickly they're no longer new
But us old friend what's to discuss old friend?
Here's to us,
Who's like us?
Damn few.

________________________________________________________

Agora que entrei na ondas das imagens, não poderia deixar de colocar uma bem-humorada no final!

Unworthy of Your Love

Alô, pessoal!

Vai aí mais uma do Sondheim! Esta é a canção "Unworthy of Your Love", composta para o musical da Broadway "Assassins". Neste vídeo ela é interpretada por John Barrowman e Ruthie Henshall no musical review "Putting it Together".

Unworthy of Your Love
(Stephen Sondheim)

I am nothing,
You are wind and water and sky, darlin'.
Tell me, darlin',
How I can earn you love.
I would swim oceans,
I would move mountains,
I would do anything for you.
What do you want me to do?

I am unworthy of your love,
darlin', darlin'.
Let me prove worthy of you love.
Tell me how I can earn your love,
Ste me free.
How can I turn your love
To me?

I am nothing,
You are wind and devil and God,darlin',
Take my blood and my body
For your love.
Let me feel fire,
Let me drink poison,
Tell me to tear my heart in two,
If that's what you want me to do...

I am unworthy of you love,
darlin' darlin',
I have done nothing for your love.
Let me be worthy of your love,
Set me free-

I would come take you from you life...

I would some take you from your cell...

You would be queen to me, not wife...

I would crawl belly deep through hell...

Baby, I'd die for you...

Baby, I'd die for you...

Even though-I will always know:
I am unworthy of Your love,
darlin', darlin',

Let me worthy of your love.
I'll find a way to earn your love,
Wait and see.
Then you will turn your love to me,
Your love to me...

Losing My Mind

Essa canção, composta por Stephen Sondheim para o musical da Broadway "Follies", é de uma beleza ímpar - tanto na música quanto na letra.
Espero que apreciem esta linda interpretação de Marya Bravo no espetáculo "Lado a Lado com Sondheim", 2005, dirigido por Charles Möeller e Cláudio Botelho.

Losing My Mind
(Stephen Sondheim)

The sun comes up,
I think about you.
The coffee cup,
I think about you.
I want you so,
It's like I'm losing my mind.
The morning ends,
I think about you.
I talk to friends,
I think about you.
And do they know?
It's like I'm losing my mind.
All afternoon,
Doing every little chore,
The thought of you stays bright.
Sometimes I stand
In the middle of the floor,
Not going left,
Not going right.
I dim the lights
And think about you,
Spend sleepless nights
To think about you.
You said you loved me,
Or were you just being kind?
Or am I losing my mind?
I want you so,
It's like I'm losing my mind.
Does no one know?
It's like I'm losing my mind.
All afternoon,
Doing every little chore,
The thought of you stays bright.
Sometimes I stand
In the middle of the floor,
Not going left,
Not going right.
I dim the lights
And think about you,
Spend sleepless nights
To think about you.
You said you loved me,
Or were you just being kind!
Or am I losing my mind?

West Side Story - ao piano

Este cara toca uma suíte com algumas canções deste magnífico musical composto pelo brilhante Leonard Berstein (e letra do único, incomparável, idolatrado, salve, salve! Stephen Sondheim).

Not a Day Goes By

Essa belíssima canção, com letra e música de Stephen Sondheim, composta para o musical da Broadway "Merrily We Roll Along", é aqui interpretada pela única e incomparável Bernadette Peters.




Not a day goes by
Not a single day
But you're somewhere a part of my life
And it looks like you'll stay
As the days go by
I keep thinking when does it end
Where's the day I'll have started forgetting
But I just go on thinking and sweating
And cursing and crying
And turning and reaching
And waking and dying
And no, not a day goes by
Not a blessed day
But you're still somehow part of my life
And you won't go away
So there's hell to pay
And until I die
I'll die day after day after day
After day
After day after day after day
Til the days go by
Til the days go by
Til the days go by